Traductions de „Formblatt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Formblatt SUBST nt

Formblatt

modulo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der diensthabende Ingenieur füllte ein Formblatt aus, aus dem hervorging, dass die Pumpe nicht betriebsbereit war und keinesfalls eingeschaltet werden durfte.

de.wikipedia.org

Das Formblatt wird elektronisch oder in Papierform bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Für den Vorschlag gab es ein besonderes Formblatt.

de.wikipedia.org

Die Medaillen nebst Formblätter für die Besitzurkunden gingen den Regierungspräsidenten zusammen mit den Namenslisten zu, welcher die Aushändigung der Medaillen und Urkunden abschließend veranlasste.

de.wikipedia.org

Die Posthilfstellen besorgten die Abgabe von Postwertzeichen und Formblättern sowie die Annahme von gewöhnlichen Briefen und Paketen.

de.wikipedia.org

Die Posthilfsstellen besorgen die Abgabe von Postwertzeichen und Formblätter sowie die Annahme von gewöhnlichen Briefen und Paketen.

de.wikipedia.org

Sie umfassen alle Formblätter, die für die administrative Abwicklung eines Bauvorhabens außerhalb des Auftragsvergabeverfahrens (für dieses gibt es die Einheitlichen Verdingungsmuster) gedacht sind.

de.wikipedia.org

Hier ist nach dem Formblatt 2 der RechKredV entweder der Nettoaufwand (Nr.

de.wikipedia.org

Reicht eine qualitative Aussage, ist die grafische Auswertung über ein Formblatt schneller.

de.wikipedia.org

Einige dieser Formblätter finden auch bei Privatpatienten Verwendung.

de.wikipedia.org