Traductions de „Formatierung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Formatierung <-, -en> SUBST f INFOR

Formatierung

formateo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Ausdruck, Formatierung, Fußnoten, vielfältige Hervorhebungen durch Farbe, Großschrift, mehrfache Unterstreichungen oder Textmarkierungen, auffällige Wiederholungen von Zeichen („???

de.wikipedia.org

Für Fehler in der Formatierung des Codes können Programme zur Quelltextformatierung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ein Sichtfenster oder ein Bildschirm zeigten den getasteten Text, in einer davon abgesetzten Zeile wurden Formatierungen und Steuerbefehle angezeigt.

de.wikipedia.org

Jede Formatierung muss mit dem Befehl beginnen und mit enden.

de.wikipedia.org

Es gibt keinen Standard für diese Tabellen, somit hat jede ihre eigene Formatierung.

de.wikipedia.org

Im dritten Verarbeitungsschritt werden schließlich beide Magnetbänder im Composer zusammen mit den Steuerbefehlen für die Formatierung vereint und als ausgeschlossener Text automatisch ausgegeben.

de.wikipedia.org

Die nationalsprachigen Darstellungen der Namen und die Formatierung der (numerischen) Werte erfolgt durch anzeigende Programme.

de.wikipedia.org

Die genaue Ausgestaltung der Formatierung ist oft das Ergebnis einer umfassenden Marktforschung.

de.wikipedia.org

In der vierten und fünften Runde werden Formatierungen hinzugefügt (z. B. kursive Schrift, Überschriften, Fußnoten).

de.wikipedia.org

Diese unterscheiden sich unter anderem in der Formatierung der Textbefehle, mit denen beispielsweise die einzelnen Passagen einer Geschichte miteinander verknüpft werden.

de.wikipedia.org