Traductions de „Formalismus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Formalismus¹ <-, Formalismen> [fɔrmaˈlɪsmʊs] SUBST m (Handlung)

Formalismus

formalidad f

Formalismus² <-, ohne pl > SUBST m (Richtung, Vorgehen)

Formalismus

formalismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff Formalismus bezeichnet eine kunsthistorische Methode zur Interpretation eines Kunstwerkes.

de.wikipedia.org

Damit ist das positive Recht kein leerer Formalismus, sondern sein Geltungsanspruch hängt von seiner Ausgestaltung ab; „auch das positive Recht muss legitim sein.

de.wikipedia.org

Anfang 1936 publizierte die sowjetische Presse mehrere Artikel, die sich kritisch gegenüber dem Formalismus in der Kunst äußerten.

de.wikipedia.org

Er reagierte damit auf die zahlreichen Formalismus-Vorwürfe der Partei.

de.wikipedia.org

In der Quantenelektrodynamik ist der zugrundeliegende Raum der Minkowskiraum und der Formalismus der Relativitätstheorie wird zur Beschreibung benutzt.

de.wikipedia.org

Der chemische Formalismus für die biologische Entrostung ist der gleiche wie bei konventionell hergestellten Säuren.

de.wikipedia.org

Die erste Ableitung an der Stelle existiert nicht, der obige Formalismus ist damit nicht anwendbar.

de.wikipedia.org

In dieser Resolution wurde das Schlagwort des Formalismus in die Welt gesetzt, das in seiner Bedeutung etwa mit „modern“ gleichzusetzen ist.

de.wikipedia.org

In der Zweiten Quantisierung ist die Ununterscheidbarkeit identischer Teilchen schon in den Grundbegriffen des Formalismus in vollkommener Weise berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Weitere thermodynamische Größen können über den Formalismus der Zustandssummen berechnet werden.

de.wikipedia.org