Traductions de „generationenübergreifend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

generationenübergreifend ADJ

generationenübergreifend

intergeneracional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute ist der See mit seinem umgebenden Park, einer Kahnvermietung, frei zugänglichen Tiergehegen, einem Biergarten und einer großen „generationenübergreifenden Spielanlage“ ein beliebtes Naherholungsgebiet.

de.wikipedia.org

Auch generationenübergreifende Theater-Performance-Projekte stehen jedes Jahr auf dem Programm.

de.wikipedia.org

In der Medienarbeit werden Ansätze zur generationenübergreifenden Arbeit entwickelt.

de.wikipedia.org

Sie bietet generationenübergreifend verschiedene Möglichkeiten, Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit zu trainieren.

de.wikipedia.org

Der nächste Ausschnitt Kontakthof ist ein generationenübergreifendes Stück.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr etablieren sich Einrichtungen, die als Mehrgenerationenhäuser oder Familienzentren generationenübergreifend arbeiten und Lern- und Begegnungsmöglichkeiten anbieten.

de.wikipedia.org

Das gemeinschaftliche, generationenübergreifende Wohnen steht hier im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Unter anderem gelang es ihm ehrenamtliche Mitarbeiter generationenübergreifend für einfache wie auch anspruchsvolle Tätigkeiten im Museums- und Archivbereich zu begeistern.

de.wikipedia.org

Die Akteure haben inzwischen viele Ideen entwickelt, die von einer kleinteiligen Nutzung, generationenübergreifendes Wohnen, Galerien, Gastronomie bis zu neuen Bademöglichkeiten reichen.

de.wikipedia.org

Seit 2008 führt das Orchester eine Musikvermittlungsstelle, die einen besonderen Fokus auf die direkte Begegnung von Musikern mit ihrem Publikum und die generationenübergreifende Arbeit legt.

de.wikipedia.org