Traductions de „halbfett“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

halbfett ADJ

1. halbfett TYPO:

halbfett

media negrilla

halbfett

seminegrita

2. halbfett (Lebensmittel):

halbfett

semigraso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 1909 folgten halbfette, fette und breite Schnitte.

de.wikipedia.org

Die Änderung (z. B. halbfett, Schriftart, spationieren) wird am Blattrand vermerkt.

de.wikipedia.org

Von 1933 bis 1938 wurden insgesamt acht Schnitte herausgebracht: normal (1934), schräg (1937), Werk-Garnitur (1938), halbfett (1934), fett (1934), schmalmager (1937), schmalhalbfett (1933) und licht (1935).

de.wikipedia.org

Die nunmehr vermischte und halbfette Milch wird auf 33 bis 37 °C erwärmt und mit einer spezifischen Starterkultur und Lab versetzt.

de.wikipedia.org

Dies kann durch verschiedene Auszeichnungsschriften, halbfett oder kursiv, mit Ergänzungszeilen, mit Abständen und eingerückten Zeilen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Für die halbfetten und fetten Schriftschnitte gab es nur eine einzige Variante, ebenso für die schmalen (condensed) Schnitte.

de.wikipedia.org

Leicht erkennbare Übereinstimmungen sind halbfett markiert.

de.wikipedia.org

Von der Element wurden in den Jahren 1933/1934 vier verschiedenen Schnitte herausgebracht: normal (1934), halbfett (1934), fett (1933), schmalfett (1934).

de.wikipedia.org

Die Primärzweige des Tibetobirmanischen sind halbfett gedruckt, dahinter folgen jeweils die Untereinheiten.

de.wikipedia.org

In Artikeln werden nur halbfette Schrift und Hyperlinks unterstützt.

de.wikipedia.org