Traductions de „herrenloser“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

herrenlos ADJ

herrenlos

sin dueño

herrenlos

realengo AmLat

herrenlos ADJ

Entrée d'utilisateur

herrenloser Hund ex

perro abandonado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Gefahrenabwehr richtet sich die Eigentumssicherung nach dem Polizeirecht und wird durch die Sicherstellung herrenloser Gegenstände bewirkt.

de.wikipedia.org

Insoweit kommt insbesondere die Aneignung herrenloser Sachen in Betracht, aber auch die Verarbeitung, durch die der Verarbeitende Eigentum erwirbt.

de.wikipedia.org

Ein herrenloser Hund bekommt mit, dass die Behörden alle streunenden Hunde um drei Uhr nachmittags töten will.

de.wikipedia.org