allemand » espagnol

Traductions de „humanistisches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

humanistisch ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einst ein humanistisches Gymnasium für Bessergestellte, sieht sich die Schule nach wie vor der Werteerziehung verpflichtet.
de.wikipedia.org
Schrittweise wurde das scholastische Schulwesen durch ein humanistisches ersetzt.
de.wikipedia.org
Nach 6 Klassen Humanistisches Gymnasium, Schulabbruch, dann Schriftsetzerlehre, Maschinensetzer, Korrektor, Arbeitsvorbereiter.
de.wikipedia.org
Der Junge absolvierte ein humanistisches Gymnasium und die von den Eltern gewünschte Banklehre in der Heimatstadt.
de.wikipedia.org
So kann beispielsweise eine religiöse Grundeinstellung (metaphysische Orientierung), aber auch ein humanistisches Denken (Mitmenschlichkeit, Empathie) oder eine soziale Ausrichtung (Nächstenliebe, Solidarität) zur Triebfeder für das entsprechende Denken und Handeln werden.
de.wikipedia.org
Er besuchte ein humanistisches Gymnasium und ließ sich nach seiner Schulzeit zum Bühnentechniker, Balletttänzer und Schauspieler ausbilden.
de.wikipedia.org
Die gesamte Gruppe wird als Himmelsleiter interpretiert und als humanistisches Modell des Renaissance-Kosmos.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten sowohl Sprachen und Mathematik als auch Rechtswissenschaft und humanistisches Kulturgut sowie eine durch das viele Reisen unweigerlich gebildete Weltläufigkeit und Gewandtheit im allgemeinen Sinn.
de.wikipedia.org
Die Schule wurde als Humanistisches Gymnasium, später auch mit neusprachlichem Zweig, geführt.
de.wikipedia.org
Seine Werke zeichnen sich durch humanistisches Ethos und Sozialkritik aus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires