Traductions de „ikonographisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

iconográfico (-a)

ikonographisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Reliefs stehen wahrscheinlich in ikonographischem Zusammenhang mit der Nutzung der Gebäude.

de.wikipedia.org

Das Kirchenportal wird dadurch ikonographisch als Tür des Himmels bzw. des Heiles gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Frühere Daten dazu bezogen sich weitestgehend auf Steinbrüche, in denen inschriftliche oder sonstige ikonographische Befunde vorliegen.

de.wikipedia.org

Da eindeutige Attribute fehlen, kann es ikonographisch nicht bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Wäre dies nicht so, dann hätte es in der Völkerwanderungszeit viele verschiedene ikonographische Stile gegeben.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass sich die mittelalterliche Buchillustration erst allmählich aus der Abhängigkeit von der ikonographischen Tradition der spätantiken Bildzyklen zu lösen vermochte.

de.wikipedia.org

Ikonographische Details wiesen darauf hin, dass “eine Selbstdarstellung des Malers besonders plausibel” sei.

de.wikipedia.org

Ikonographisch wird er als Bischof mit einem Fisch und einem Schlüssel dargestellt.

de.wikipedia.org

Die letztere wurde 1785 geweiht und verfügt über ein ungewöhnliches, gegen Reformation und Aufklärung gerichtetes ikonographisches Programm.

de.wikipedia.org

Sie ist ikonographisch einzigartig und wird in der Stiftungsurkunde als Kaiserbildnis bezeichnet.

de.wikipedia.org