Traductions de „knotig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

knotig ADJ

knotig

nudoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bildet ein unterirdisches, knotiges Rhizom als Überdauerungsorgan aus.

de.wikipedia.org

Die Rhizome sind knotig, rotbraun, brüchig, bei Verletzungen orangerot „blutend“.

de.wikipedia.org

Die Labialpalpen sind relativ groß, die Tympanalmembran besitzt einen knotigen Skleriten.

de.wikipedia.org

Diese Pseudolymphome entstehen zumeist reaktiv, häufig während der Frühphase einer Borrelieninfektion im Bereich des Zeckenstichs mit einer hellrötlichen knotigen Schwellung.

de.wikipedia.org

Diese fädigen Lager sind durch tiefschwarze Höcker knotig gegliedert.

de.wikipedia.org

Bei der Ultraschalluntersuchung der Schilddrüse lassen sich das Volumen bestimmen und knotige Veränderungen sowie Infiltration in das Halsgewebe nachweisen.

de.wikipedia.org

Die Skulptur besteht aus drei spiraligen Linien oder Leisten mit meist knotigen oder schuppenartigen Verdickungen.

de.wikipedia.org

Die Leber schrumpft, ihre Oberfläche wird runzlig und knotig.

de.wikipedia.org

Durch den chronischen Ablauf von Untergang und Regeneration des Lebergewebes entsteht eine gestörte Gewebearchitektur mit knotigen Veränderungen.

de.wikipedia.org

Kleine Zweige weisen auffällige behaarte oder kahle Blattbasen und Knospennarben auf und wirken dadurch knotig.

de.wikipedia.org