Traductions de „kriminalpolizeilich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kriminalpolizeilich ADJ

kriminalpolizeilich

de la Brigada [o Policía ] (de Investigación) Criminal

kriminalpolizeilich

de la Policía Judicial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später erhielt der Bundesgrenzschutz zunehmend schutzpolizeiliche Aufgaben, wurde flächendeckend ausgebaut und erhielt Kompetenzen für kriminalpolizeiliche Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Von diesen Flügen entfielen 1161 auf staatspolizeiliche Tätigkeiten, 2020 auf kriminalpolizeiliche und 3354 auf sicherheitspolizeiliche Anlässe.

de.wikipedia.org

Polizeilicher Staatsschutz ist der Oberbegriff für kriminalpolizeiliche Behördenabteilungen, deren Hauptaufgabe in der Verfolgung und Verhinderung politisch motivierter Straftaten liegt.

de.wikipedia.org

Dennoch interessierte er sich bereits damals für kriminalpolizeiliche Angelegenheiten und wurde nach ein paar Jahren in das damalige Sicherheitsbüro berufen.

de.wikipedia.org

Neben einer Definition des Phänomens und einer Betrachtung der aktuellen kriminalpolizeilichen Lage enthält das Positionspapier in 24 Abschnitten Vorschläge zur Prävention und Repression.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsabteilung, die Spezialabteilung und die Kriminalabteilung sind die grössten Abteilungen und schwergewichtig für die umfassende uniform- und kriminalpolizeiliche Grundversorgung in ihren Gebieten verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Sûreté gilt heute als Vorreiter aller kriminalpolizeilichen Organisationen in der Welt.

de.wikipedia.org

Hier sind die kriminalpolizeilichen Dienststellen zusammengefasst, die Aufgaben der Bekämpfung der mittleren und insbesondere schweren Kriminalität wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Der Menschenrechtsbeirat konnte dabei „kein sicherheits- oder kriminalpolizeiliches Kalkül“ erkennen.

de.wikipedia.org

Ebenso hatten sie dort ihre kriminalpolizeilichen Tätigkeiten auszuführen.

de.wikipedia.org