Traductions de „lynchen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

lynchen [ˈlʏnçən] VERBE trans

lynchen

linchar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie brachten ihn an den Rand der Stadt und lynchten ihn.

de.wikipedia.org

Das Gesetz sollte Lynchen an sich, darüber hinaus Polizeibeamte, die solche Straftaten tolerierten, daran mitwirkten bzw. nicht verfolgten, mit Strafe bedrohen.

de.wikipedia.org

Zwei der Maschinen wurden dabei abgeschossen und einer der deutschen Piloten von einer aufgebrachten Menge gelyncht.

de.wikipedia.org

Hunderte Quäker wurden gelyncht, misshandelt, eingesperrt und enteignet.

de.wikipedia.org

Sie lynchten Schwarze und predigten den Schwarzen gegenüber „Gewaltlosigkeit“.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner lynchten ihn, weil er nur seinen Töchtern medizinische Behandlung zukommen ließ.

de.wikipedia.org

Schließlich war er gezwungen, die Stadt zu verlassen, da ein Schwarzer gelyncht worden war.

de.wikipedia.org

Die Attentäter selbst wurden in der Regel unmittelbar nach der Tat von den Leibwächtern ihrer Opfer getötet, oder von der aufgebrachten Menge gelyncht.

de.wikipedia.org

Ich habe jede Bewegung des Mobs geleitet und tat alles, was ich konnte, um ihn gelyncht zu sehen.

de.wikipedia.org

Die wütende Menge riss ihm jedoch die Pistole aus der Hand und wollte ihn lynchen.

de.wikipedia.org