Traductions de „mäht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

mähen [ˈmɛ:ən] VERBE trans

mähen (Getreide)

segar

mähen (Rasen)

cortar

mähen (mit der Sense)

guadañar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das jütische fenne bezeichnet eine von Gräben eingeschlossene Wiese, eine Wiese auf der man Gras mäht.

de.wikipedia.org

Dort wird er dafür mit Speisen und Getränken belohnt, dass er nachts ungesehen Felder und Wiesen mäht.

de.wikipedia.org

Der Schnitter (Mäher) ist ein Erntehelfer bei der Getreideernte, der das Korn in Handarbeit mäht.

de.wikipedia.org

Jeden Tag sät er Getreide, gießt es, mäht es und formt Heuballen, angelt einen Fisch, den er am Abend isst, und schläft nach ein wenig Flötenmusik ein.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Darstellung des Todes als Sensenmann, der im Takt der Uhr mäht.

de.wikipedia.org