Traductions de „makroskopisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

macroscópico (-a)

makroskopisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das heißt in der Praxis, dass man, anstatt die Trajektorien der Einzelteilchen zu betrachten, makroskopische Größen (Mittelwerte) verwendet.

de.wikipedia.org

Die Logikzustände sind dabei makroskopische Messgrößen wie die Konzentration von chemischen Substanzen.

de.wikipedia.org

Zunächst wird das makroskopische Verhalten eines homogenen Zugstabes aus hyperelastischem Material zur Erläuterung herangezogen.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist die Menge an Information zur vollständigen Darstellung makroskopischer Objekte bei weitem zu groß für die heute verfügbare Informationstechnologie.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis ergibt sich damit für einen in der Umformtechnik praktisch immer vorhandenen makroskopischen Körper ein scheinbar gleichmäßiger Aufbau (Quasi-Isotropie).

de.wikipedia.org

Wetterpflanzen heißen Pflanzen, deren Teile bei Luftfeuchtigkeitseinfluss hygroskopische Bewegungen ausführen oder sonstige makroskopische Veränderungen zeigen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall können sich im Wasser oder auch in einem Fisch, der in diesem Wasser schwimmt, Gasblasen bilden und zu makroskopischer Größe heranwachsen.

de.wikipedia.org

Die Existenz des flüssigen Heliums bei beliebig niedrigen Temperaturen ist ein makroskopischer Quanteneffekt.

de.wikipedia.org

Die Karbide lagern sich aneinander an und bilden makroskopische Staubteilchen, die durch den Strahlungsdruck auf Geschwindigkeiten von circa 10 km/s beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Die Arten der Untersektion Foetentinae sehen makroskopisch alle sehr ähnlich aus.

de.wikipedia.org