Traductions de „melancholisches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

melancholisch [melaŋˈko:lɪʃ] ADJ

melancholisch

melancólico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein melancholisches Lento folgt den Glockenschlägen.

de.wikipedia.org

In farbiger, bildreicher, manchmal überladener Sprache wird ein mystisch-traumartiges und melancholisches Bild vergangener Zeiten mit Königen, Bischöfen, Rittern, Hofnarren und Propheten beschworen.

de.wikipedia.org

Eine Ausgabe weiter knüpfte er daran an: 1916 sei ein „recht trauriges und melancholisches“ Lied, trotzdem sein „absoluter Favorit“.

de.wikipedia.org

Um vom Hunger abzulenken, spielt ein Pfeifer ein melancholisches Lied der Gascogne.

de.wikipedia.org