Traductions de „merzerisieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

merzerisieren* [mɛrtsəriˈzi:rən] VERBE trans

merzerisieren

mercerizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Merzerisieren werden die Baumwollfasern unter Einwirkung von Zugspannung konzentrierter Natronlauge ausgesetzt.

de.wikipedia.org

900 Tonnen wurden gefärbt und 75 Tonnen merzerisiert.

de.wikipedia.org

Nachdem die Zwirne merzerisiert und gefärbt waren, wurden sie verpackt und sowohl an Textilerzeuger als auch an den Einzelhandel geliefert.

de.wikipedia.org

Anhand des bei der zwischenzeitlichen Änderung verwendeten merzerisierten Baumwollgarnes für die Kürschnernähte lässt sich feststellen, dass der jetzige Pelzbesatz erst nach 1844 angebracht wurde.

de.wikipedia.org