allemand » espagnol

Traductions de „nochmalig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

nochmalig [ˈnɔxma:lɪç] ADJ (abermalig)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch die zweite Baukampagne, die Errichtung des zweigeschossigen Portalvorbaus, war eine nochmalige Vergrößerung der Nutzfläche der Kirche.
de.wikipedia.org
Das Geschoss explodierte einmal in der Luft als Schrapnell (in der Form einer Splitterwolke) und nochmalig als Granate nach dem Kontakt mit dem Ziel.
de.wikipedia.org
Mit nochmaligem oder ohne nochmaliges Singen müssen die Verlierer auf die finale Abstimmung der jeweiligen Show warten.
de.wikipedia.org
Die geplante Einführung des Traktionsbetriebes mit Diesellokomotiven hätte eine nochmalige Erweiterung gebracht.
de.wikipedia.org
Diese ersten Probefahrten machten einen nochmaligen intensiven Umbau der Lokomotive erforderlich.
de.wikipedia.org
Für eine nochmalige Erweiterung hat bereits ein Architektenwettbewerb stattgefunden.
de.wikipedia.org
Nach nochmaliger Überlegung glaube er, nur 6 bis 6,5 ml abgenommen zu haben.
de.wikipedia.org
Die Verleihung der nächsthöheren Stufe setzte die jeweils nochmalige Erfüllung der geforderten Bedingungen voraus.
de.wikipedia.org
Durch nochmalige Galvanisation erzeugte er dann eine druckfähige Kupfertiefdruckplatte.
de.wikipedia.org
Das Wort kommt vom nochmaligen Punzieren des jeweiligen Gegenstandes, was gesetzlich in bestimmten Zusammenhängen vorgesehen war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nochmalig" dans d'autres langues

"nochmalig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires