Traductions de „paniert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

panieren* [paˈni:rən] VERBE trans

panieren CULIN (mit Semmelbröseln)

empanar

panieren (mit Mehl)

rebozar

paniertes Schnitzel

escalope empanado

paniertes Schnitzel

milanesa f AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird in verschiedenen Zubereitungen (z. B. paniert) und Formen, die an entsprechende Fleischgerichte erinnern (Wurstform, steakartig, geschnetzelt), angeboten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird die Garnele bereits vorgekocht, paniert, gespießt oder anderweitig präpariert angeboten.

de.wikipedia.org

Je nach Rezept werden Hahnenkämme als Ragout zubereitet oder z. B. mit Trüffeln oder Farce gefüllt, paniert oder durch Teig gezogen und gebacken.

de.wikipedia.org

Gebackener Rostbraten wird paniert und ausgebacken, Rostbraten auf dem Rost wird gegrillt und mit Haushofmeisterbutter serviert.

de.wikipedia.org

Das schnitzelartige Pfannengericht besteht aus gekochtem Kuheuter, das in schnitzelgroße Scheiben geschnitten und dann paniert und gebraten wird.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete eine länglich geformte Kugel, die aus Reis, Fleisch, Fisch oder anderem bestehen konnte, die paniert und in Öl frittiert wurde.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus hart gekochten Eiern; diese werden mit Wurstbrät umhüllt, mit Brotkrumen paniert und anschließend frittiert.

de.wikipedia.org

Frisches Seehasenfleisch schmeckt paniert und gebraten am besten.

de.wikipedia.org

Traditionell gehören auch Leber, Herz und Magen – ebenfalls paniert und gebacken – zum Gericht.

de.wikipedia.org

Die Bällchen werden paniert, in Pflanzenöl frittiert und vorzugsweise heiß gegessen.

de.wikipedia.org