Traductions de „populär“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

populär [popuˈlɛ:ɐ] ADJ

populär

popular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entwickelte sich in der Folge zu einem populären Internet-Meme.

de.wikipedia.org

Die Siebenerwallfahrt wurde bald dermaßen populär, dass nachfolgende Sultane die Auswüchse der Heiligenverehrung (vergeblich) einzudämmen versuchten.

de.wikipedia.org

Bevor mobile Startmaschinen in Trabrennen populär wurden, verwendete man den „rollenden Start“.

de.wikipedia.org

So begann auch er auf diese Weise zu malen, die unter den japanischen Gebildeten so populär war.

de.wikipedia.org

Populäre Formen sind dabei schon immer Teil dieser Entwicklung gewesen.

de.wikipedia.org

Er schrieb vor allem Gedichte in der Art von Aphorismen, aber auch Komödien und (populär)philosophische Werke.

de.wikipedia.org

Bereits von den 1920er bis zu den 1940er Jahren war der Haarschnitt populär.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre wurde das Konzept des Bezahlfernsehens zunehmend populär.

de.wikipedia.org

Die Musik verwendet populäre Lieder und Tänze im Geiste einer leichten Volkskomödie.

de.wikipedia.org

Bei der Schnabelsburg existierte lange Zeit eine populäre Ausflugsgaststätte.

de.wikipedia.org