Traductions de „rechtsgerichtet“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

rechtsgerichtet ADJ POL

rechtsgerichtet

derechista

rechtsgerichtet

de derecha(s)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ende der 1920er Jahre gab es jährlich Anträge von rechtsgerichteten Fraktionen im Stadtrat mit dem Ziel einer gänzlichen Schließung der Theater.

de.wikipedia.org

Das Hakenkreuz auf der Rückseite der Flagge war ebenfalls rechtsgerichtet dargestellt, während es auf den zur See benutzten Flaggen spiegelverkehrt „durchgefärbt“, d. h. linksgerichtet war.

de.wikipedia.org

Vor allem schlagende Verbindungen bildeten bis zu diesem Zeitpunkt den Kern der rechtsgerichteten Studentenschaft.

de.wikipedia.org

Sie war in den Tabaktrafiken allgemein erhältlich und wurde auch in rechtsgerichteten Studentenverbindungen regelmäßig gelesen.

de.wikipedia.org

Die nachfolgenden rechtsgerichteten Regierungen fanden keine stabile parlamentarische Mehrheit.

de.wikipedia.org

Große Landgüter wurden illegal von landlosen Landarbeitern besetzt, die Großgrundbesitzer stellten dagegen rechtsgerichtete Guerillagruppen auf.

de.wikipedia.org

Dass Verhandlungen begonnen wurden, bildete später den argumentativen Hintergrund für die Dolchstoßlegende deutschnationaler und rechtsgerichteter Kreise.

de.wikipedia.org

Dabei sollten Abstriche gegenüber Aufstrichen, eine rechtsgerichtete Bewegung gegenüber linksgerichteter bevorzugt werden.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten waren zunehmend durch politisch rechtsgerichtete Tendenzen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Kam es während des Nationalsozialismus noch zu einer Unterschätzung des Faschismus, wurden später viele politisch rechtsgerichtete Militärdiktaturen als "faschistisch" bezeichnet.

de.wikipedia.org