Traductions de „risikoscheu“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

risikoscheu ADJ

Entrée d'utilisateur

risikoscheu

adverso (-a) al riesgo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vielmehr meinte er, das primäre Anliegen der Tyrannen sei ihr persönliches Wohlergehen gewesen; daher habe ihre große Risikoscheu sie an bedeutenden Taten gehindert und eine Stagnation der Verhältnisse bewirkt.

de.wikipedia.org

Er beweist ihr, dass er nicht so konservativ und risikoscheu ist wie sie denkt, indem er Erdnüsse direkt von der Straße isst.

de.wikipedia.org

Risikoscheue Marktteilnehmer bevorzugen einen möglichst sicheren Gewinn, wenn es unterschiedlich riskante Möglichkeiten gibt, diesen zu erzielen.

de.wikipedia.org

Risikoscheue Anleger ziehen Sicherheit und Liquidität vor, risikofreudige präferieren dagegen die Rendite und nehmen bewusst hohe Finanzrisiken in Kauf.

de.wikipedia.org

Risikoscheue Anleger ziehen Sicherheit und Liquidität vor, risikofreudige präferieren dagegen die Rendite und nehmen Risiken bewusst in Kauf.

de.wikipedia.org

Der risikoscheue trifft ausschließlich Entscheidungen unter Sicherheit, wo bei sein erwarteter Nutzen dem Nutzwert eines sicheren Einzahlung entspricht, der niedriger als der Nutzwert ist (positive Risikoprämie).

de.wikipedia.org

Er galt als brillanter Geschäftsmann der die Möglichkeiten des Unternehmens erkannte, wurde von anderen aber auch als aufbrausend und übermäßig risikoscheu empfunden.

de.wikipedia.org

Ihre Studie „Gute Fehler, schlechte Fehler“ zeigt, dass die Deutschen recht risikoscheu sind.

de.wikipedia.org

Während der risikofreudige Anleger eher volatile Finanzprodukte präferiert, bevorzugt der risikoscheue die risikolosen Anlagen.

de.wikipedia.org

Das Studio hatte sich auf familientaugliche und kommerziell erfolgversprechende Musikfilme und Komödien spezialisiert und galt als konservativ und risikoscheu.

de.wikipedia.org