Traductions de „rotviolett“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

rotviolett ADJ

rotviolett

violeta rojizo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei sehr kurzkettigen Amylosen kann die Färbung schwach rotviolett ausfallen, bei langkettigen dagegen intensiv blau.

de.wikipedia.org

Die Fahne ist verkehrt-eiförmig bis schwach ausgerandet, rotviolett gestreift und länger als die Flügel.

de.wikipedia.org

Die rotviolette, lebhaft violette, selten rosafarbene oder weiße, zweilippige Blütenkrone besitzt weiße Flecken auf der dreilappigen Unterlippe.

de.wikipedia.org

Hämoglobin, die farbgebende Substanz des Blutes von Wirbeltieren, ändert durch Aufnahme und Abgabe von molekularem Sauerstoff die Farbe des Eisen-Hämoglobin-Komplexes von rot bis rotviolett.

de.wikipedia.org

Der Trichter ist innen auf hellgrünem Grund und mit rotvioletten Streifen versehen.

de.wikipedia.org

Die graugrüne und dichte bereifte oder grüne und rotpurpurfarben gerandete bis vollständig rotviolette Blattspreite ist eiförmig-länglich, verkehrt eiförmig bis fast kreisrund.

de.wikipedia.org

Bei pH ≈ 0,9 ändert sich die Farbe von Rot auf Gelb und bei pH ≈ 6,4–8,2 dann von Gelb auf Rotviolett.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen blauen, weißen oder rotvioletten Tentakel sind bis zu 50 Meter lang.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein rotes, rotviolettes, braunes, graugelbes Gestein.

de.wikipedia.org

Die durchscheinenden bis undurchsichtigen Kristalle sind von rötlichbrauner bis tiefroter oder rotvioletter bis fast schwarzer Farbe und zeigen auf den Oberflächen einen glasähnlichen Glanz.

de.wikipedia.org