Traductions de „schwerbehindert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

schwerbehindert ADJ

schwerbehindert

minusválido grave

schwerbehindert

con minusvalía grave

schwerbehindert

con discapacidad grave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1852 wurde er von einer paralytischen Krankheit schwerbehindert.

de.wikipedia.org

Bei bloß „formeller“ Diskriminierung, wenn also der schwerbehinderte Bewerber bei diskriminierungsfreier Auswahl nicht eingestellt worden wäre, ist der Schadensersatzanspruch auf drei Monatsverdienste beschränkt.

de.wikipedia.org

Die Begleitende Hilfe im Arbeitsleben umfasst finanzielle Leistungen und fachliche Beratung für schwerbehinderte Menschen und an deren Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Bewerber, die als schwerbehindert eingestuft sind, werden innerhalb der Dringlichkeitsstufen vorrangig berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Sie kann beantragen, Angelegenheiten, die schwerbehinderte Menschen betreffen, auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung zu setzen.

de.wikipedia.org

Jeden Sommer unterstützte er schwerbehinderte Menschen in Sommercamps im ländlichen Raum.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Beauftragung durch die Agentur für Arbeit erhält der Integrationsfachdienst für die erfolgreiche Vermittlung von schwerbehinderten arbeitslosen Menschen eine Prämie.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 gewann das Unternehmen zudem den rheinland-pfälzischen Landespreis für beispielhafte Beschäftigung von schwerbehinderten Menschen.

de.wikipedia.org

Die Dissertation ihres Doktorates, das sie im Jahre 1982 erhielt, galt als eine bahnbrechende Studie über die finanziellen Kosten für Eltern eines schwerbehinderten Kindes.

de.wikipedia.org

Auch Einzelpersonen wurden bedacht, so beispielsweise eine alte Frau, die Opfer von Trickdieben geworden war, und ein Junge, der seit einem Schwimmunfall schwerbehindert ist.

de.wikipedia.org