Traductions de „sintern“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

sinterizar

sintern

vitrificar

sintern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war vor allem ein Spezialist für das Sintern.

de.wikipedia.org

Unter reduzierenden Bedingungen sintert sie bei ca. 800 °C zusammen, was durch eine Wärmevorbehandlung unterbunden werden kann.

de.wikipedia.org

Das Pulver sintert an der heißen Oberfläche an und bildet eine gleichmäßige Schicht, die der Innenkontur des Werkzeugs entspricht.

de.wikipedia.org

Bei ihnen sintern die Scherben während des Brennprozesses nicht vollständig dicht, so dass unglasiertes Irdengut aufgrund offener Porosität wasserdurchlässig ist.

de.wikipedia.org

Nach diesem Verfahren werden die Magnete legiert, zu Pulver vermahlen, gepresst und gesintert.

de.wikipedia.org

Damals wurde das Pulver durch Reduktionsverfahren aus Schwammeisen händisch bzw. mechanisch gewonnen und anschließend gesintert oder geschmolzen.

de.wikipedia.org

Durch hohen Druck und gleichzeitig hohe Temperaturen sintert das Material zu einem dichten Stahlblock, der aufgeschnitten und weiterverarbeitet wird.

de.wikipedia.org

Die Petuntse dient als Flussmittel und ist der einzige Bestandteil, der beim Brennen sintert.

de.wikipedia.org

Bei vermutlich etwa 945 °C wurde die Temperatur für einige Zeit gehalten, um ein vollständiges Aufschmelzen und Sintern des Malschlickers aus feinen Partikeln sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Als Sintern bezeichnet man die Wärmebehandlung vorgepresster Formteile aus feinen Materialien (Pulver), wodurch feste Metall- oder Keramikteile mit genau definierten Maßen und Eigenschaften herstellbar sind.

de.wikipedia.org