Traductions de „smaragdgrün“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

smaragdgrün [-ˈ-ˈ-] ADJ

smaragdgrün

verde esmeralda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberseite ist dunkel smaragdgrün mit einer weißen Binde über dem Bürzel.

de.wikipedia.org

Der Kehlkragen schimmert smaragdgrün, der Rest der Unterseite ist schwarz.

de.wikipedia.org

Die Nationalflagge zeigt im Zentrum auf smaragdgrünem Hintergrund einen goldenen liegenden Halbmond, darüber einen goldenen, fünfzackigen Stern.

de.wikipedia.org

Die Oberschwanzdecken und mittleren Steuerfedern sind bronzegrün bis smaragdgrün, die äußeren Steuerfedern sind schwärzlich grün, die Unterschwanzdecken grünlich mit gräulichen und rotbraunen Rändern.

de.wikipedia.org

Die Tiere zeichnen sich durch eine wunderschöne smaragdgrüne Grundfärbung aus.

de.wikipedia.org

Die durchsichtigen, glasähnlich glänzenden Kristalle können je nach Fremdbeimengung eine dunkelviolette, smaragdgrüne oder rote bis purpurrote Farbe annehmen.

de.wikipedia.org

Wegen der kurzen Verwendungszeit, ist eine smaragdgrüne Marke mit breitem Rand besonders selten und entsprechend teuer.

de.wikipedia.org

Der Alexandrit erscheint im Tageslicht smaragdgrün, im Kerzen- oder Glühlampenlicht kirschrot.

de.wikipedia.org

Die Stirn, die Unterseite und die Unterschwanzdecken sind glitzernd smaragdgrün.

de.wikipedia.org

Der Nacken, das Rückengefieder und die Brustseiten sind smaragdgrün bis bronzegrün.

de.wikipedia.org