Traductions de „steinreich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

steinreich [ˈ-ˈ-] ADJ

1. steinreich (sehr reich):

steinreich

riquísimo

steinreich

platudo AmLat

2. steinreich (steinig):

steinreich

pedregoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mumie erteilt ihm Ratschläge für seine Marketingfirma, wodurch er steinreich wird.

de.wikipedia.org

Die Gemeindevertretung von Steinreich besteht aus acht Gemeindevertretern und dem ehrenamtlichen Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Römer dürften diese Wegstrecke als steinreich empfunden haben, daher der Name.

de.wikipedia.org

Die Umgebung des Dorfes ist östlich von bewaldeten Buntsandsteinbergen und im Norden von Muschelkalkhöhen sowie im Süden von steinreichen Muschelkalkböden des Schönefeldes umgeben.

de.wikipedia.org

Als der steinreiche Vater plötzlich verarmt, müssen beide jungen Frauen nolens volens ihr eigenes Leben leben und Geld verdienen.

de.wikipedia.org

Der vorübergehend steinreiche Mann nötigt der Familie seine Teilnahme an einem Ball auf.

de.wikipedia.org

Die Obhut, die der alte Mann dem steinreichen Reeder-Schnösel gewährt ist wie eine Katharsis, die ihn zu einem besseren Menschen machen soll.

de.wikipedia.org

In besonders steinreichen Gegenden werden sie zu Lesesteinhaufen, Lesesteinwällen oder Trockenmauern aufgeschichtet.

de.wikipedia.org

Er erklärt den steinreichen Bankiers, dass sie seinen Zirkus kaufen und dort Gratisvorstellungen für Kinder geben sollen, um ihren schlechten Ruf aufzupolieren.

de.wikipedia.org

Er ist ein „spannender Thriller über ein bestialisches, illegales Pistolenturnier, das steinreiche Sadisten zu ihrem perversen Vergnügen ausrichten“.

de.wikipedia.org