Traductions de „u-förmig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

u-förmig, U-förmig [ˈu:fœrmɪç] ADJ

u-förmig

en forma de U

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch auf dem Blausteinkranz befindet sich ein u-förmig gearbeiteter Holzring, in dem viele kleine Holzkugeln laufen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist u-förmig mit der offenen Seite gegen Süden orientiert.

de.wikipedia.org

Die Tragblätter sind mit 1,5 bis 2 cm länger als der Fruchtknoten, lanzettlich, im Querschnitt u-förmig.

de.wikipedia.org

Das Klostergebäude selbst war u-förmig um einen geräumigen Innenhof angelegt, in dem sich der mit einem Springbrunnen geschmückte Klostergarten befand.

de.wikipedia.org

Die Paletten waren u-förmig, jeweils 2,87 Meter lang und maximal 4,35 Meter breit (oberer Innendurchmesser 3,95 Meter).

de.wikipedia.org

Die umliegenden u-förmig platzierten Wirtschaftsgebäude wurden ausweislich einiger dendrochronologischen Untersuchungen teilweise schon im frühen 18. Jahrhundert errichtet.

de.wikipedia.org

Es diente nun als Nebengebäude, wahrscheinlich für die Herstellung von rituellen Mahlzeiten des westlich angrenzenden späteren Baus, in den eine u-förmig umlaufende Bank integriert wurde.

de.wikipedia.org

Ein Drahthaken bezeichnet einen u-förmig gebogenen Nagel ohne Kopf.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise eine Maschine nur die zwei Faktoren Arbeit (Zeitlohn, also fallende Stückkosten) und Werkzeuge (steigend) benötigt, so sind die gesamten Stückkosten u-förmig.

de.wikipedia.org

In ihrer Grundstruktur können diese Viren manchmal u-förmig gebogen sein.

de.wikipedia.org