allemand » espagnol

Traductions de „verschone“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

verschonen* VERBE trans (Sturm)

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec verschone

verschone mich damit!
¡ahórramelo!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ab 1922 erschien dann eine gekürzte Fassung des ersten Bandes mit neuer Kapiteleinteilung, die anderen Bände blieben bis auf Rechtschreibungsanpassung von Bearbeitungen verschont.
de.wikipedia.org
In der nationalsozialistischen Zeit blieb der Friedhof von Zerstörungen verschont.
de.wikipedia.org
Direkt an die Kapelle schließt der öffentlich zugängliche Kaisersaal an, der von der klassizistischen Umgestaltung verschont blieb.
de.wikipedia.org
Lediglich einen Jungen verschont er, da er intuitiv weiß, dass dieser unschuldig ist.
de.wikipedia.org
Von der Teilnahme am Kriegseinsatz wurde er verschont.
de.wikipedia.org
Dies erfolgte dadurch indem er ein Geschäft vorschlug, das den Kalibergbau wegen ihres Werts für beiden Seiten sowie für die Briten verschonen sollte.
de.wikipedia.org
1343 gingen bei einem Brand die Lehrhalle und weitere Gebäude verloren, die Haupthalle und die Pagode blieben glücklicherweise verschont.
de.wikipedia.org
Auch Gjakova blieb vor dem wachsenden Nationalismus auf der Balkanhalbinsel nicht verschont.
de.wikipedia.org
Der nahezu komplette Rest der historischen Altstadt blieb jedoch verschont.
de.wikipedia.org
Zwar soll der Mörder nicht verschont werden, aber die Indianer mögen doch „kurzen Prozess“ mit ihm machen und ihn nicht weiter quälen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires