Traductions de „Wall“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Wall <-(e)s, Wälle> [val, pl: ˈvɛlə] SUBST m

Wall (Erdwall)

terraplén m

Wall (Erdwall)

albardón m CSur

Wall (Schutzwall)

muralla f

wallen [ˈvalən] VERBE intr

1. wallen (Flüssigkeit):

wallen

borbotar

2. wallen +sein littér (Haar, Gewänder):

wallen

ondear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiter nach Süden am Bootshafen entlang heißt die Straße seit 1906 Wall, von 1835 bis 1906 Am Wall.

de.wikipedia.org

Wälle, die auf der West- und Südseite das Gelände sicherten, sind noch erhalten.

de.wikipedia.org

Bei den Schanzen handelte es sich um kleine Befestigungsanlagen aus Erde, die durch Wälle miteinander verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Der Wall wird im Norden und Süden von zwei neun Meter breiten Zugängen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Ein tiefer Ringgraben mit Wällen umschloss die Anlage von allen Seiten.

de.wikipedia.org

1933 wurde innerhalb des aus Erdreich bestehenden Walls eine 2,5 Meter mächtige Trockenmauer aus Kalkstein entdeckt.

de.wikipedia.org

Beim Bau des Walls wurden viele Steine verwendet.

de.wikipedia.org

Die Befestigungsanlage mit Wall und Wassergraben ist noch erkennbar und war bis 1881 mit einer Zugbrücke versehen.

de.wikipedia.org

Der Wall ist gegenüber dem Innenboden um 0,2 m bis 1,3 m erhöht.

de.wikipedia.org

Die noch sichtbaren Reste der Wälle stammen aus dem frühen 3. Jahrhundert.

de.wikipedia.org