Traductions de „wasserführend“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acuífero (-a)

wasserführend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle drei Anlagen, zwischen denen sich eine in der Antike entwickelte, von künstlichen wasserführenden Kanälen und Aquädukten durchzogene landwirtschaftliche Zone befindet, stehen in Sichtkontakt zueinander.

de.wikipedia.org

Da sich an seinem Grund Sedimente fanden, muss es sich um einen wasserführenden Graben gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Bei den Bohrarbeiten wurde eine wasserführende Spalte durchstoßen.

de.wikipedia.org

In etwa sieben Meter Tiefe befand sich im Boden eine wasserführende Schicht, die leicht durch Brunnen zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Die Quellgebiete vieler durchgehend wasserführender Bäche werden durch die landwirtschaftliche Nutzung beeinflusst.

de.wikipedia.org

Beim Bohrbrunnen (Tiefbrunnen) wird ein Förderrohr eingehängt, das im wasserführenden Bereich Schlitze hat.

de.wikipedia.org

Sollten jedoch wasserführende Schichten das Abteufen behindern, so käme danach das Gefrierverfahren zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Das Deckgebirge erwies sich hier aber als stark wasserführend, wodurch die Teufarbeiten immer wieder durch kostspielige Entwässerungsmaßnahmen unterbrochen werden mussten.

de.wikipedia.org

Wegen des stark wasserführenden Deckgebirges wurde der Schacht im Gefrierverfahren niedergebracht.

de.wikipedia.org

Die Brunnentiefe ist abhängig von der Lage und Mächtigkeit der wasserführenden Schichten.

de.wikipedia.org