Traductions de „zwischenstaatliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

zwischenstaatlich ADJ

zwischenstaatlich

internacional, interestatal

Expressions couramment utilisées avec zwischenstaatliche

zwischenstaatliche Organisation

organización interestatal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Unterstellung ist z. B. selbstverständlich in zwischenstaatlichen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Die Ursachen von internationalen und zwischenstaatlichen Konflikten können ebenso vielfältig sein.

de.wikipedia.org

Die UN-Gewässer-Konvention ist ein wichtiger politischer Schritt, um die friedliche Lösung zwischenstaatlicher Konflikte um Süßwasserressourcen zu fördern.

de.wikipedia.org

Vom Vorläufer Funktionalismus unterscheidet er sich insbesondere in seiner starken Hervorhebung supranationaler Agenturen für die bewusste Fortschreibung von zwischenstaatlicher Integration.

de.wikipedia.org

Diese Konferenz blieb ohne Ergebnis und zeigte, dass Flüchtlingsfragen mit zwischenstaatlichen Abkommen nicht zu lösen waren.

de.wikipedia.org

Abweichende Regelungen in zwischenstaatlichen Abkommen gehen dieser Regelung vor.

de.wikipedia.org

Er hat nicht die Stellung eines (politischen) Gesandten, sondern ist ein zwischenstaatlicher Vertreter unterhalb der Regierungsebene.

de.wikipedia.org

Neben den zwischenstaatlichen Rechtsbeziehungen wurde der bilaterale Handelsverkehr geregelt.

de.wikipedia.org

Sowohl die rechtsvergleichende als auch die zwischenstaatliche Dimension früherer Verwendungen spiegeln sich in der Renaissance des Terminus vor dem Hintergrund des europäischen Rechtsraums wider.

de.wikipedia.org

Ihre Tätigkeitsbereiche waren Strafjustiz, zwischenstaatliche Beziehungen, natürliche Ressourcen und wirtschaftliche Entwicklung sowie Verkehr.

de.wikipedia.org