Traductions de „Ölkrise“ dans le dictionnaire allemand » français

Ölkrise SUBST f

Ölkrise

crise f du pétrole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei Wochen in der Zukunft: die Ölkrise hat dramatische Formen angenommen.

de.wikipedia.org

Das geplante Narrentreffen von 1974 wird wegen der Ölkrise abgesagt.

de.wikipedia.org

1977 erfolgte unter dem Eindruck der Ölkrise die Markteinführung des als „Raketenbrenner“ bezeichneten Blaubrenners, der Nachteile der üblichen „Gelbbrenner“ überwinden sollte.

de.wikipedia.org

Ab Ende 1973 verschlechterte sich die wirtschaftliche Lage durch die erste Ölkrise noch weiter.

de.wikipedia.org

Diese verursachten einen Förderrückgang des Erdöls, durch den es zur zweiten Ölkrise kam.

de.wikipedia.org

Ein Jahr nach der ersten Ölkrise von 1973 beschloss die französische Regierung die nationale Stahlindustrie zu verstaatlichen.

de.wikipedia.org

Durch die Ölkrise 1973 waren Kunststoffe deutlich teurer geworden.

de.wikipedia.org

Dies waren vor allem der hohe spezifische Energieverbrauch, der durch die erste Ölkrise besonderes Gewicht bekam, und der hohe Lärmpegel.

de.wikipedia.org

Die Stückzahl belief sich 1981 auf 126.139 Exemplare; 1979 – vor der zweiten Ölkrise – waren es noch 282.571 Stück gewesen.

de.wikipedia.org

Die Bestellung wurde jedoch 1973 aufgrund der Ölkrise storniert.

de.wikipedia.org