Traductions de „übernächtig“ dans le dictionnaire allemand » français

übernächtigt [-ˈnɛçtɪçt,-ˈnɛçtɪkt] ADJ, übernächtig [-ˈnɛçtɪk] ADJ A

übernächtigt

épuisé(e) par une nuit blanche

du siehst übernächtigt aus

on dirait que tu as passé une nuit blanche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist bleich, übernächtigt, unrasiert.

de.wikipedia.org

Mit fahlgelber Gesichtsfarbe und dunklen Augenhöhlen wirken sie erschöpft oder übernächtigt.

de.wikipedia.org

Wie sich später herausstellte, war der Kapitän übernächtigt, weil er seine Ruhezeit vor dem Flug nicht im erforderlichen Maße zum Schlafen genutzt hatte.

de.wikipedia.org

Nachdem er im Auto das Steuer übernommen hat, weil der Fahrer übernächtigt ist, fährt er ein Tier an.

de.wikipedia.org

Am Ende sagt der völlig übernächtigte Dormer, dass er selbst nicht wisse, ob dies absichtlich oder aus Versehen geschah.

de.wikipedia.org