Traductions de „Adelsbrief“ dans le dictionnaire français » allemand

lettre de noblesse

Adelsbrief m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Neuzeit bestand auch die Möglichkeit, kaiserliche, päpstliche oder französische Adelsbriefe zu erwerben, die nicht mit Lehnsbesitz verbunden waren.

de.wikipedia.org

Man hatte einen eigenen Buchdrucker, der für die Herstellung von falschen Pässen, Adelsbriefen und sonstigen Dokumenten sorgte.

de.wikipedia.org

Dies führte infolge eines Schreibfehlers im Adelsbrief zu seiner Namensänderung von Sergell zu Sergel.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert ergingen auch dänische und französische Adelsbriefe.

de.wikipedia.org

Der Adelsbrief von 1706 zeigt dann auch in Silber vier kreuzförmig gestellte, voneinander abgewendete rote Lilien.

de.wikipedia.org

Weiters wird im Adelsbrief angeführt, dass er bei der Gegenreformation in mehreren Kommissionen eingesetzt war.

de.wikipedia.org

Familien, die nicht schon im Mittelalter ritterbürtig waren, sondern erst in der Neuzeit durch Adelsbrief in den Adel aufgenommen wurden, werden als Briefadel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bereits 1688 wurde die Familie mit einem kaiserlichen Adelsbrief in den Fürstenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Der Adelsbrief wurde eingeführt und der Aufstieg in den Adelsstand möglich.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus einer Figur und Adelsbriefen, die zusätzliche Unterstützung durch Amtspersonen ermöglichen.

de.wikipedia.org