Traductions de „Amethyst“ dans le dictionnaire allemand » français

Amethyst <-s, -e> [ameˈtʏst] SUBST m

Amethyst

améthyste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Esoterikerkreisen wird der Amethyst ebenfalls als Heilstein in der Edelsteintherapie zur Unterstützung gegen Trunksucht und andere Süchte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seine Gerölle führen beispielsweise Quarze, Rhyolithoide, Lydite, Schiefer, Diabase und Quarze in Form von Amethysten, dementsprechend fallen sie vielfarbig aus.

de.wikipedia.org

Neben dem prächtigen, mit Marmor, Achat, Lapislazuli und Amethyst verzierten Hauptaltar birgt die Kirche zahlreiche bedeutende Kunstwerke.

de.wikipedia.org

Die Druse wurde in einer Mine gefunden, die bekannt für spektakuläre Drusen und Amethyste ist.

de.wikipedia.org

Amethyste können auch durch Bestrahlung mit Gammastrahlung aus farblosen eisenhaltigen Quarzen erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Amethyst-Zepterkristalle mit einer sehr kräftigen violetten, jedoch ungleichmäßigen Färbung sind im Übrigen im Gebiet des Brandbergmassivs bereits in den 1930er Jahren gefunden worden.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls essbare Jodoform-Täubling ist dem Amethyst-Täubling so ähnlich, dass er von vielen Autoren für artgleich gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite sitzt ein großer kissenförmiger Amethyst.

de.wikipedia.org

Ein Bogen läuft über den oberen Teil der Kugel und wird von einem Kreuz bekrönt, welches über einem großen Amethyst sitzt.

de.wikipedia.org

Abweichend von Amethyst- und Dunkelohrtaube ist bei dieser Art der Schnabel schmal und zierlich.

de.wikipedia.org