Traductions de „Anhalterin“ dans le dictionnaire allemand » français

Anhalter(in) SUBST m(f)

Anhalter(in)

autostoppeur(-euse) [ou auto-stoppeur(-euse)] m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er nimmt drei Anhalterinnen auf und setzt seinen Weg fort, wobei er von einem Motorradpolizisten verfolgt wird, der vergeblich versucht, ihn anzuhalten.

de.wikipedia.org

1970 wurde er für die Vergewaltigung einer Anhalterin, die er auch zu erwürgen versuchte, zu fünfeinhalb Jahren Jugendstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Auf der Fahrt machen sie ein Rollenspiel, in dem die junge Frau sich mit ihrem Freund so unterhält, als wäre sie immer noch Anhalterin.

de.wikipedia.org

Der Mann gestand, die Anhalterin, die er in seinem Lieferwagen mitgenommen hatte, vergewaltigt und erwürgt zu haben.

de.wikipedia.org

Im Wald nehmen die beiden Bonnie als vermeintliche Anhalterin mit.

de.wikipedia.org

Vorbeifahrende würden in der Kapelle seltsame Lichter sehen und eine geisterhafte Anhalterin möchte mitgenommen werden, angeblich das Gespenst einer jungen Frau, die unweit bei einem Unfall mit Fahrerflucht starb.

de.wikipedia.org

Die Anhalterin ist spurlos verschwunden.

de.wikipedia.org

Unterwegs nimmt er eine faszinierende junge Anhalterin mit, zu der eine seltsame Beziehung entsteht, die ihn jedoch nicht von seiner Todessehnsucht abbringen kann.

de.wikipedia.org

Unterwegs trifft er auf die faszinierende junge Anhalterin und er ist sich seiner Gefühle nicht sicher: Sie sind eine Mischung aus Vatergefühlen und Liebe.

de.wikipedia.org

Des hatte die Tote auch kennengelernt, als ein Bekannter sie als Anhalterin mitnahm.

de.wikipedia.org