Traductions de „Anschwemmung“ dans le dictionnaire allemand » français

Anschwemmung <-, -en> SUBST f

Anschwemmung

alluvions fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie vollzieht sich in der Regel über das Zwischenstadium einer Flachmoorbildung und wird durch die Anschwemmung von Sand und Schlick gefördert, so dass sich Anlandung und Verlandung ergänzen.

de.wikipedia.org

Nach der Reinigung erfolgt eine neue Anschwemmung mit Kieselgur, Perlite oder Cellulose.

de.wikipedia.org

Dies ist eine sandig-tonig-kalkige Anschwemmung des Meeres mit organischen Beimischungen.

de.wikipedia.org

Als Wechsel von Ab- und Anschwemmung kann auch die Bodenerosion wirken, insbesondere von tief geackerten Böden bei intensivierter Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Das Tantalmineral lagert hier in einer 176.000 m³ großen Anschwemmung mit einem durchschnittlichen Gehalt von 210 g/m³.

de.wikipedia.org

Alluvialböden oder Alluvionen (‚Anschwemmung‘) sind junge Schwemmböden an Meeresküsten, Flussufern und Seen.

de.wikipedia.org

Der Ort selbst entstand am rechten Ufer auf einem Alluvialboden (Anschwemmung) des Flusses.

de.wikipedia.org

Bei Hochwasser wird auch die Anlagerung von Geröll, entwurzelter Bäume und Totholz als Anschwemmung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie führen stellenweise zu starker Bodenerosion und an flacheren Stellen zur Ablagerung oft mächtiger, mit Humus durchmischter Lockersedimente (Anschwemmung als Kolluvium).

de.wikipedia.org

Die Hebungen und Senkungen der Erdoberfläche, die Anschwemmung und Abtragung bewirken, waren ihm bekannt.

de.wikipedia.org