Traductions de „Atombombenabwurf“ dans le dictionnaire allemand » français

atombombensicher ADJ

atombombensicher Anlage, Bunker

antiatomique

Atombombenversuch SUBST m

Atombombenversuch

essai m nucléaire

Atombombe SUBST f

Atombombe

bombe f atomique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Hörer, die keine genauen Kenntnisse über die Atombombenabwürfe hatten, verstanden die Botschaft des Songs falsch und nahmen das Lied als verschlüsselten Hinweis wahr, dass die Bandmitglieder homosexuell seien.

de.wikipedia.org

Zufällig erfahren die Wissenschaftler später davon und fordern vehement den Atombombenabwurf wegen der Ausbreitungsgefahr der Seuche.

de.wikipedia.org

Das Gebiet war wegen der dichten Ansiedelung von sogenannter kriegswichtiger Industrie und Infrastruktur bereits als Ziel für einen möglichen Atombombenabwurf ausgewählt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei der Nachricht um eine Reportage einer Umweltreporterin, welche zufällig zum Zeitpunkt der Atombombenabwürfe gedreht wurde.

de.wikipedia.org

In der Nacht darauf erzählt ihnen ihre Großmutter Gruselgeschichten, die mittelbar mit den Atombombenabwürfen zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich in den 1590ern errichtete Burg wurde durch den Atombombenabwurf 1945 zerstört.

de.wikipedia.org

Es ist zu vermuten, dass sich die Japaner den deutschen Friedensverhandlungen nach dem Atombombenabwurf anschlossen und somit ebenfalls nicht von den Alliierten besiegt und entmilitarisiert wurden.

de.wikipedia.org

Als Entschuldigung für den Atombombenabwurf soll dieser Besuch aber nicht verstanden werden.

de.wikipedia.org

Sein Rücktritt von dieser Position folgte einer öffentlichen Kontroverse über die Darstellung des ersten Atombombenabwurfs in einer geplanten Ausstellung des Museums.

de.wikipedia.org

Die geistige und seelische Verarbeitung der Atombombenabwürfe spielt im japanischen Film eine große Rolle.

de.wikipedia.org