Traductions de „Atomtest“ dans le dictionnaire allemand » français

Atomtest SUBST m

Atomtest

essai m nucléaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So sollen die Tiere Resultat der in den 1950er Jahren durchgeführten Atomtests sein.

de.wikipedia.org

Diese waren eine Antwort auf die zweiten indischen Atomtests.

de.wikipedia.org

Die Bewohner litten an den gesundheitlichen Auswirkungen der radioaktiven Strahlung infolge der Atomtests der 1950er und 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Allerdings kam es bei unterirdischen Atomtests hin und wieder zu „Ausbläsern“, durch die doch wieder Radioaktivität in die Atmosphäre gelangte.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für einen großen Teil der Atomtests der letzten Jahrzehnte, für Atommüllendlager und Großstaudämme.

de.wikipedia.org

Die Insel war früher von den Nenzen bewohnt, die jedoch im Zuge von Atomtests in den 1950er Jahren größtenteils umgesiedelt wurden.

de.wikipedia.org

Atomtests waren damals noch mit den Wertungen „fortschrittlich“, „durchschlagend“, „sensationell“, „aufregend“ usw. besetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 war die Sicherung aller bekannten Überreste der Atomtests beendet.

de.wikipedia.org

Der Feuerball ist optisch als annähernd kugelförmige, grell leuchtende Wolke zu erkennen und klar von der Umgebung abgegrenzt, wie Hochgeschwindigkeitsaufnahmen von Atomtests zeigen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu dem Atomtest wurden mehrere Kurzstreckenraketen abgefeuert.

de.wikipedia.org