Traductions de „ausschmieden“ dans le dictionnaire français » allemand

étirer (tôles)

ausschmieden

étirage de tôles

Ausschmieden nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem die Stücke nach Kohlenstoffgehalt und Reinheit vorsortiert wurden, mussten sie durch Falten und Ausschmieden gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Vorschlaghämmer zum Verdichten und Ausschmieden der Luppe; vorn links der Amboss; rechts das Eisenerz.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass man das Dukatengold so dünn ausschmieden kann, dass es Blattgold für die Vergoldung eines Ritters samt Reittier ergibt.

de.wikipedia.org

Hinten: Das Eisen wird erneut im Schmiedefeuer zum Ausschmieden erhitzt.

de.wikipedia.org