Traductions de „Austragungsland“ dans le dictionnaire allemand » français

Austragungsland <-es, -länder> SUBST nt

Austragungsland

pays m organisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Anfangsjahren wurden die Punktrichter vom Austragungsland eingeladen und waren somit oftmals nur Einheimische.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt bei jeder Austragung die Amtssprache des jeweiligen Austragungslandes.

de.wikipedia.org

Mitveranstalter sind die Motorsportverbände der jeweiligen Austragungsländer.

de.wikipedia.org

Diese Tage finden im ganzen Austragungsland statt und bieten den anreisenden Jugendlichen Einblick in das Alltagsleben und die Kultur des Gastgeberlandes.

de.wikipedia.org

Solange der Krieg somit nicht im Austragungsland angekommen sei, könne man getrost Olympische Spiele veranstalten.

de.wikipedia.org

Die Prüfungen wurden in ihren jeweiligen Austragungsländern zudem regelmäßig live übertragen.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle enthält die Austragungsorte (und Austragungsländer) der Finalrunden und die Siegerteams.

de.wikipedia.org

Vor der Qualifikation für 2016 stand das Austragungsland bereits fest, womit sich der Gastgeber die Qualifikation ersparte.

de.wikipedia.org

In der Kurzübersicht wird nur der jeweils aktuelle Chassis- und Motorenhersteller sowie die aktuellen Austragungsländer aufgeführt.

de.wikipedia.org

Seit 2007 steht das Austragungsland bereits vor der Qualifikation fest und somit erspart sich der Gastgeber die Qualifikation.

de.wikipedia.org