Traductions de „Bühnenarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Bühnenarbeiter(in) SUBST m(f)

Bühnenarbeiter(in)

machiniste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bühnenarbeitern und Schauspielern gelang es, den Angriff hinter der Bühne abzuwenden.

de.wikipedia.org

Als danach aber der Schwindel auffliegt, werden die zwei Bühnenarbeiter fristlos entlassen.

de.wikipedia.org

Es folgten Tätigkeiten an verschiedenen deutschen Bühnen als Bühnenarbeiter, Requisiteur, Schauspieler und Regisseur.

de.wikipedia.org

Die Musiker waren versichert und die Bühnenarbeiter wurden vom Orchester angestellt.

de.wikipedia.org

Auch im Dienstleistungssektor gibt es Arbeiter, so etwa Bühnenarbeiter (wie Bühnenmaler) im Theater, Hausmeister oder Reinigungskräfte in Organisationen oder Unternehmen.

de.wikipedia.org

Zuletzt war der Kanadier als Bühnenarbeiter im Filmgeschäft tätig.

de.wikipedia.org

Der Bühnenmeister beginnt in der Regel seine Theaterlaufbahn als Bühnenarbeiter.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich als Gewerkschaftsführerin während eines Streiks der Bühnenarbeiter engagiert hatte, wurde sie auf eine schwarze Liste gesetzt und hatte jahrelang große materielle Not.

de.wikipedia.org

Der Direktor stellt ihn jedoch nicht als Clown ein, sondern lediglich als Aushilfe der Bühnenarbeiter.

de.wikipedia.org

Die Bühnenarbeiter beendeten den Tumult durch Einsatz der Feuerwehrschläuche.

de.wikipedia.org