Traductions de „Bürgerbeauftragte“ dans le dictionnaire allemand » français

Bürgerbeauftragte(r) SUBST f(m) décl wie adj

der/die Europäische Bürgerbeauftragte

le Médiateur européen

Expressions couramment utilisées avec Bürgerbeauftragte

der/die Europäische Bürgerbeauftragte

le Médiateur européen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bürgerbeauftragte ist in der Ausübung seines Amtes unabhängig und nur dem Gesetz verpflichtet.

de.wikipedia.org

Der Bürgerbeauftragte () hat die Funktion, Vorwürfe von Missständen, Misswirtschaft, Korruption, Diskriminierung sowie den Umgang mit den Menschenrechten und den Schutz der Grundrechte der Bürger zu untersuchen.

de.wikipedia.org

In Gerichtsverfahren kann der Bürgerbeauftragte nicht eingreifen.

de.wikipedia.org

Der Bürgerbeauftragte kann in laufenden Verwaltungsverfahren von der Verwaltung Auskünfte und Einsicht in Akten und Unterlagen verlangen.

de.wikipedia.org