Traductions de „Beschäftigtenzahlen“ dans le dictionnaire allemand » français

Zuwachs der Beschäftigtenzahlen

accroissement m de la population active

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Folge der Rationalisierungsmaßnahmen war zwischen 1965 und 1975 das Sinken der Beschäftigtenzahlen um 250 Personen.

de.wikipedia.org

Weiterhin liegen die Beschäftigtenzahlen im öffentlichen Dienst und der Militärverwaltung wegen der Militäranlagen ebenfalls über dem Durchschnitt.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigtenzahlen lagen in diesem Zeitraum nahezu konstant bei rund 1200 bis 1300 Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Der Fremdenverkehr hat seit den 1980er Jahren an Bedeutung gewonnen, während seit den 1990er Jahren die Industrie ihre Beschäftigtenzahlen zunehmend reduziert.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigtenzahlen sanken 1926 auf 25.000 in Essen arbeitende Personen, konzernweit waren es etwa doppelt so viele.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Bedeutung des Bereiches zeigt sich u. a. an den Ausgaben der Pflegeversicherung, den Ausgaben für Langzeitpflege insgesamt und auch den Beschäftigtenzahlen in diesem Bereich.

de.wikipedia.org

Als Verteilungsmaßstäbe bieten sich die eingebrachten Flächenanteile der Gemeinden, die Einwohner- oder Beschäftigtenzahlen der Gemeinden und die Relationen der Gewerbesteuereinnahmen der Gemeinden an.

de.wikipedia.org