Traductions de „Betriebstemperatur“ dans le dictionnaire allemand » français

Betriebstemperatur SUBST f

Betriebstemperatur

température f de régime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Flüssigkeitskühlsystem mit Ausgleichsbehälter regelt die Betriebstemperatur des Motors.

de.wikipedia.org

Die Fahrer geben kurz Vollgas, wodurch die Räder durchdrehen und auf die optimale Betriebstemperatur gebracht werden.

de.wikipedia.org

Dieser Abstand verringert sich mit Erreichen der Betriebstemperatur, darf aber nicht Null werden.

de.wikipedia.org

In den meisten bisherigen Autogasanlagen wird dagegen ein Verdampfer eingesetzt, der erst durch das Kühlwasser auf Betriebstemperatur gebracht werden muss.

de.wikipedia.org

Dieser Mehrverbrauch wird auf die zu hohe Betriebstemperatur der Wärmepumpe zurückgeführt, aber auch das Nutzerverhalten und die Architektur dürften einen Anteil an den Mehrverbräuchen haben.

de.wikipedia.org

Die Adsorptionskapazität steigt mit der Adsorptivkonzentration in der Gasphase und fällt mit der Betriebstemperatur.

de.wikipedia.org

Dies ist daher die übliche Betriebstemperatur der zirkulierenden Wirbelschichtfeuerung.

de.wikipedia.org

Der Motor läuft mit zu geringer Betriebstemperatur, evtl.

de.wikipedia.org

Damit erreichen die Katalysatoren schneller eine optimale Betriebstemperatur.

de.wikipedia.org

Die Wärmeausdehnung der Bauteile erfordert im Kaltlauf ein Spiel, was die Abdichtung verschlechtert, solange die Maschine ihre Betriebstemperatur noch nicht erreicht hat.

de.wikipedia.org