Traductions de „Biberpelz“ dans le dictionnaire allemand » français

Biberpelz SUBST m

Biberpelz

fourrure f de castor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis in die 1970er Jahre wurden an westdeutschen Bühnen immer wieder Hauptmannwerke aufgeführt, wobei sich vor allem Der Biberpelz und Die Ratten über Zuspruch freuen konnten.

de.wikipedia.org

Die weißen Händler tauschten Biberpelze, Otterfelle und andere Pelzarten bei den Indianern ein oder kauften sie weißen Fallenstellern (Trapper) ab.

de.wikipedia.org

Damit erhielten das Kanu als Fortbewegungsmittel und die von den Küstenbewohnern angelegten Handelspfade größte Bedeutung für den zunächst wichtigsten Handel mit Fischotter- und Biberpelzen.

de.wikipedia.org

Insbesondere Biberpelz war begehrt, weil er schon im Mittelalter keinen Kleidervorschriften unterlag und so von Adel und Bürgertum getragen werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie begrüßten den Franzosen mit Biberpelzen und Karibufleisch.

de.wikipedia.org

Eines der wichtigsten Tauschgüter, der Biberpelz, stand ebenfalls nur unter starken Schwankungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Damit hatten die Irokesen freie Hand, ihre Kriegszüge gegen Stämme im Süden und Westen zu verlegen und den dortigen Handel mit Biberpelzen gegen europäische Waren zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Nach nur zwanzig Tagen war der Handel abgeschlossen, und Beckwourth brach mit den angekauften Biberpelzen und einigen erworbenen Pferden zum Rendezvous auf.

de.wikipedia.org

Sie nahmen an, die Gegend könne eine mögliche Quelle für den Handel mit Biberpelzen sein.

de.wikipedia.org

Zudem wurden die Verfilmungen von Der Biberpelz und Vor Sonnenaufgang zensiert und die filmische Adaption von Schluck und Jau verboten.

de.wikipedia.org