Traductions de „Bleirohr“ dans le dictionnaire français » allemand

tuyau/tablier de [ou en] plomb

Bleirohr nt /-schurz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abwasserkanäle sowie Bleirohre und öffentliche Brunnen zeugen von einer guten Wasserver- und -entsorgung.

de.wikipedia.org

Weitere Funde waren eine Hellebarde, Mühlsteine, Keramikteile und ein Bleirohr.

de.wikipedia.org

Unter der Brücke verliefen auf dem Flussgrund verlegte Bleirohre.

de.wikipedia.org

Praktisch frei von Bleirohren ist der gesamte süddeutsche Raum, da dort seit über hundert Jahren keine mehr verlegt wurden.

de.wikipedia.org

1604 wurde die Förderanlage an der Brunnenmühle erneuert, so dass anstatt der damals üblichen Holzrohre nun Bleirohre angewandt wurden.

de.wikipedia.org

Zu den einzelnen Entnahmestellen wurden Leitungen aus Holz- oder Bleirohren gelegt.

de.wikipedia.org

Über Bleirohre war die Wasserversorgung zu einer entfernter liegenden Quelle gesichert.

de.wikipedia.org

Das Brauchwasser konnte über ein – heute noch erhaltenes – Bleirohr wieder abgelassen werden.

de.wikipedia.org

Wasser aus Bleirohren soll ebenso wenig verwendet werden wie solches aus Wasserfiltern.

de.wikipedia.org

Am unteren Ende ist das Bleirohr verschlossen und die Eisenstange fest an diesem Verschluss verschraubt.

de.wikipedia.org