Traductions de „Blockbuster“ dans le dictionnaire allemand » français

Blockbuster <-s, -> [ˈblɔkbastɐ] SUBST m

Blockbuster

blockbuster m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Aufnahme in die Handlung des Blockbusters wurde sie zu einem gefragten Tattoo-Motiv.

de.wikipedia.org

Dennoch „setzt [der Film] an den richtigen Stellen an, um sich immerhin in Form eines gut gemeinten, netten Familien-Blockbusters aufzustellen, dem man ruhig eine Chance geben kann“.

de.wikipedia.org

Mit den Blockbustern der 1970er Jahre konnten Biopics nicht mithalten und verloren zunehmend an Bedeutung.

de.wikipedia.org

2010 folgten die Schnittarbeiten zu gleich zwei Blockbustern.

de.wikipedia.org

Die Filmauswahl reicht von aktuellen Blockbustern bis zu Kultfilmen.

de.wikipedia.org

Analysten des U.S. News & World Report gingen schon früh davon aus, dass Blockbuster 2009 in schwere finanzielle Bedrängnis kommen könnte.

de.wikipedia.org

Ein imposanter Film mit der Seele eines Blockbusters.

de.wikipedia.org

Beide waren an großen Blockbustern wie den Transformers-Filmen beteiligt.

de.wikipedia.org

Daher brachte die so genannte „goldene Ära“ des Kinos eine Vielzahl von Blockbustern hervor, z. B. Vom Winde verweht (1939).

de.wikipedia.org

Die Fortsetzung des Blockbusters Die letzte Kriegerin konnte nicht an dessen Erfolg anknüpfen.

de.wikipedia.org