Traductions de „Bodenbewuchs“ dans le dictionnaire allemand » français

Bodenbewuchs SUBST m

Bodenbewuchs

végétation f au sol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die in einem Studiendorf 2014 untersuchte Beschaffenheit der Wälder ergab eine relativ vorhandene Waldgesundheit, mit vorhandenem Bodenbewuchs und Erosionsschutz.

de.wikipedia.org

Immer ist eine Bevorzugung von aufgelockert busch- oder baumbestandenen Lebensräumen mit möglichst geringem, oder nur kurzem Bodenbewuchs festzustellen.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie beim Stolperdraht kann der Banddraht durch den Bodenbewuchs getarnt sein.

de.wikipedia.org

Eine ausreichende elektrische Spannung des Zauns ist nur gewährleistet, wenn seine stromführenden Bauteile nicht mit dem Bodenbewuchs in Berührung kommen.

de.wikipedia.org

Ein geringer Bodenbewuchs im Verbund mit einem hohen Anteil an Sedimenten bzw. Lockergesteinen geringer bis mittlerer Korngröße (Grobschluff, Sand, Feinkies) begünstigen die Korrasion.

de.wikipedia.org

Der Bodenbewuchs besteht unter anderem aus Seggen, Sumpf-Schwertlilien und Sumpf-Dotterblumen.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum sind die feuchten Wälder des östlichen Madagaskars, vor allem Gebiete mit geschlossenem Blätterdach und nur spärlichem Bodenbewuchs, insbesondere an steilen Hängen.

de.wikipedia.org

Die Raubkatze scheint Wälder mit dichtem Bodenbewuchs zu bevorzugen, vermutlich um sich besser anschleichen und verbergen zu können.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist den Lebensräumen der Rallen ein dichter, zumindest kniehoher Bodenbewuchs, auch wasserbewohnende Arten bevorzugen Bereiche, an denen die freie Wasserfläche an dichtbewachsene Uferzonen grenzt.

de.wikipedia.org