Traductions de „Branchenführer“ dans le dictionnaire allemand » français

Branchenführer(in) SUBST m(f)

Branchenführer(in)

leader m dans la branche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen entwickelte sich zu einem Branchenführer der Bestandserhaltung und verfügt über moderne Bestandserhaltungstechniken.

de.wikipedia.org

Einige Betriebe finden sich auch in eigenen, teilweise periodisch erscheinenden, Branchenführern.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst für die US-amerikanische Agentur „Erwin Wasey & Co“ und dann für die IMA, dem Branchenführer im Italien der 1930er bis 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Vom Labormöbelbereich entwickelte sich die Produktion weiter zu modular aufgebauten Laboreinrichtungssystemen, und die Firma dadurch zu einem Branchenführer.

de.wikipedia.org

Diese Standards basieren immer auf den Branchenführern, um die allgemeine Verbesserung der Branche insgesamt zu fördern.

de.wikipedia.org

Auch weil er dabei große Risiken einging, konnte er schnell zu einem Branchenführer aufsteigen.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde zum Branchenführer in der mitteldeutschen Region.

de.wikipedia.org

Zur Galvanotechnik und zur Elektronik-Fertigung erscheinen jährlich ein Branchenführer, der auch online einsehbar ist.

de.wikipedia.org