Traductions de „Brechdurchfall“ dans le dictionnaire allemand » français

Brechdurchfall SUBST m

Brechdurchfall

gastro-entérite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Neugeborenen kann das Symptom auf eine angeborene Zwerchfellhernie hinweisen, bei Kindern mit Brechdurchfall auf eine zunehmende Dehydrierung.

de.wikipedia.org

Beides, Wasser und Heilerde, wurde gegen Schwindsucht und Brechdurchfall angewandt.

de.wikipedia.org

Diese war geprägt durch Brechdurchfälle und erhebliche Unterleibsschmerzen.

de.wikipedia.org

Die Knollenblätterpilze verursachen das Phalloides-Syndrom, das mit einer Latenzzeit von etwa 8 bis 12 Stunden (seltener 2 bis 7 oder bis 36 Stunden) nach Pilzgenuss mit Brechdurchfällen beginnt.

de.wikipedia.org

Diese Erreger, die für viele Infektionen mit Brechdurchfällen (auch als Magen-Darm-Grippe oder Gastroenteritis bekannt) verantwortlich sind, werden mit speziellen Händedesinfektionsmitteln bekämpft.

de.wikipedia.org

Immer wieder verlocken die Beeren kleine Kinder zum Naschen, allerdings oft mit nachfolgendem Krankenhausaufenthalt, denn die Früchte des Wald-Geißblattes sind giftig und verursachen Brechdurchfälle und Reizungen des Verdauungssystems.

de.wikipedia.org

Ingestionsallergene können bei entsprechend veranlagten und sensibilisierten Menschen primär Verstopfung, Brechdurchfall oder abdominale Koliken verursachen, über die Aufnahme der Allergene durch das Blut auch Haut- und/oder Atemwegssymptome.

de.wikipedia.org

Außerdem soll sie gegen Brechdurchfall wirken und mit Salz vermischt und roh oder gekocht gegessen gegen Würmer helfen.

de.wikipedia.org

Die hochkontagiösen (hochansteckenden) Noroviren verursachen beim Menschen neben zahlreichen weiteren Viren die viralen Gastroenteritiden (viraler Brechdurchfall, auch umgangssprachlich als Magen-Darm-Grippe bezeichnet).

de.wikipedia.org